“Sergio Risaliti, director of the Museo Novecento in Florence and curator of the contemporary art section at the Museo e Real Bosco di Capodimonte in Naples, has seized on the importance of the anniversary to devise an ambitious project: a special edition of The Divine Comedy illustrated by artist Mimmo Paladino. The volume, published by Forma Edizioni, is enriched with essays by Cristina Acidini and Giorgio Bacci, as well as boasting the collaboration of Riccardo Bruscagli, an expert on Dante and professor emeritus of Italian literature at the University of Florence.
[…]
“How do the images connect with the words? What do they want to give back to the reader?
“Dante is a plastic and figurative poet; we could call him, today, a contemporary film director. In the Divine Comedy there are very powerful images that return a strong visual impact. We think of Paolo and Francesca, so overwhelmed by their love, embraced and entwined allinfinity, here Dante was writing making images alive. Paladino, taking his cue from Dante’s immense figurative repertoire, brings with his illustrations other solicitations, going beyond the limit of words and adding his portion of space and meaning.” — Antonio Mirabelli, “The Divine Comedy illustrated by Mimmo Paladino. Interview with the creator, Sergio Risaliti”, Finestre sull’Arte, March 23rd, 2021.