“In occasione del settecentenario della scomparsa di Dante Alighieri, il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale vi invita ad esplorare il Canto V dell’Inferno della Divina Commedia. Ascoltate le terzine, scoprite i personaggi che hanno ispirato il Sommo Poeta e l’influenza della vicenda di Paolo e Francesca sugli autori di tutto il mondo.” –Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Inferno 5 (retrieved October 29, 2021)
Dante Poliglotta Website
“Ogni lingua ha una sua musicalità, una sua potenzialità artistica, una sua produzione letteraria. E ogni produzione letteraria, piccola o grande che sia, è potenzialmente capace di moltiplicarsi per il numero enorme delle lingue esistenti.
“Con la Divina Commedia questa moltiplicazione ha raggiunto dimensioni davvero stupefacenti. Il sito Dante Poliglotta, che dispone di un patrimonio di circa duecento edizioni di traduzioni della Divina Commedia in sessanta lingue e dialetti diversi, ha appunto lo scopo di rendere omaggio all’universalità di Dante facendo conoscere questo ricco patrimonio culturale al pubblico della rete. Per il piacere di chi ama la Divina Commedia, per la gioia di chi adora le lingue e i dialetti, e per la consolazione di re Nembrotte di Babele.” [. . .] –Giuliano Turone, Dante Poliglotta, 28 Ottubre, 2012
“Dante Today” in France’s Le Monde
“Il existe un lien insolite entre le nom du groupe de musique électronique Nine Circles, le film Behemoth, du réalisateur chinois Zhao Liang (2015), et l’univers terrifiant du jeu vidéo Resident Evil : Revelations. Une convergence souterraine, qui remonte à un poème du XIVe siècle : La Divine Comédie, à laquelle Dante Alighieri (1265-1321) a consacré les deux dernières décennies de sa vie. Tous trois puisent leurs références dans cette œuvre qui expose, en trois cantiques que sont Enfer, Purgatoire et Paradis, une traversée de l’au-delà dont la colossale influence est documentée par l’étonnant projet Dante Today.
“Depuis 2006, ce site tenu par des spécialistes américains archive toutes les références à Dante dans la culture populaire contemporaine. Ghana, Chili, Irak, Vietnam, Islande : les mentions, qui se comptent en milliers, dessinent une cartographie planétaire de l’aura du poète florentin. Comme si, sept siècles après sa mort, le 14 septembre 1321, toute représentation de l’au-delà demeurait inévitablement aimantée par la puissance d’évocation de ses 14 233 hendécasyllabes. [. . .] –Youness Bousenna, Le Monde, October 3, 2021
“Dante in Giappone, da Go Nagai alla Commedia in giapponese: tutti gli eventi”
“Per celebrare i 700 anni dalla morte di Dante Alighieri anche Tokyo promuove numerosi eventi culturali.
“In occasione di Dante, Terzine from the World, per esempio, eventi poi da tutto il mondo declameranno versi della Divina Commedia con appuntamenti settimanali a partire da lunedì 29 marzo, seguibili dal sito della Casa della poesia di Como: sarà possibile ascoltare Dante in giapponese con Mariko Sumikura e Taeko Uemura, responsabili della Japanese Universal Poetry Association.
“È poi la stessa Ambasciata d’Italia in Giappone a comunicare, in accordo con gli Istituti Italiani di cultura di Tokyo e Osaka, il Consolato Generale a Osaka ed Enit, di aver messo in calendario, per tutto il 2021, oltre venticinque tra iniziative ed eventi dedicati alla figura di Dante Alighieri.
“‘Per celebrare in Giappone la figura del padre della lingua italiana abbiamo inteso mettere a sistema il meglio della nostra offerta culturale con la fitta rete di scuole, università e media giapponesi, certi di raggiungere il grande pubblico locale’, ha spiegato Giorgio Starace, Ambasciatore d’Italia a Tokyo.” [. . .] —Affari Italiani, March 13, 2021 (retrieved October 27, 2021)
Junji Ito’s Horror Manga Uzumaki (1998-1999)
“Uzumaki is the story of Kirie Goshima, a young girl living in a coastal town that is slowly falling into the grip of a ‘spiral curse.’ The townsfolk, to varying degrees, become obsessed and subsequently infected by spirals.
“Ito-san’s spirals operate with similar symbolic significance to the circles of hell, namely, they are partly allegorical, as well as literal, of the spirals and endless cycles of human behavior…as in Dante’s hell all things become literal, he is physically twisted to reflect his psychological reality. Each person in Uzumaki is trapped in their own sin.
“Junji Ito understands, as Dante did, that even positive emotions like love have a place in hell when they are taken to extremes. Like a spiral itself, the story circles whilst drawing ever closer to a central point…like Dante, Junji Ito doesn’t flinch from showing us the full expanse and architecture of the hell he has created, and we see the very “nadir” or low-point of the spiral, and what that represents.” [. . .] –Joseph Sale, The English Cantos, April 8, 2020 (retrieved October 27, 2021)
- « Previous Page
- 1
- …
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- …
- 182
- Next Page »
