Dante Today

Citings & Sightings of Dante's Works in Contemporary Culture

Reviewed: Dante’s Divine Comedy by Ian Thomson

By

“Ian Thomson’s eclectic and erudite romp through the work of Dante Alighieri – born in Florence in 1265, died in Ravenna in 1321 – features sharp observations and piquant elucidations concerning Divina Commedia (The Divine Comedy) and its author.

“Thomson sets the tone from the off, beginning with an amusing epigraph which ran in Private Eye in December 2017, a `Very Late News’ about how the 14th century Italian poet Dante Alighieri and how he would be glad to see the back of that year, saying  ‘Phew, I’ve been trapped in this circle of hell for so long, I can’t wait to get out of it.’

“As for the matter in hand, this welcome book – whose subtitle is A Journey Without End  – is no skit, despite the Private Eye reference. Dorothy L Sayers offers a more relevant reflection on the work of the great Florentine in another epigraph to the work. ‘To understand Dante is not, of course, necessary to believe what he believed, but it is, I think, necessary to understand what he believed.’

“There have been myriad translations in English of Divina Commedia including a recent offering from Clive James, which appears to have won some and lost some fans – a quote from Ciaran Carson’s version is favoured instead for the back cover.” […]    –Paddy Kehoe, RTE, January 14, 2019

For more, consult the reviews of Thomson’s work in The Guardian, The Spectator, and Church Times.

A Profound Meditation on Hell

By

“When I had journeyed half of our life’s way, I found myself within a shadowed forest, for I had lost the path that does not stray …’

“So opens the 14th-century poem Divina Comedia (The Divine Comedy) by Dante Alighieri.

“The blurb on the back cover of a new book, Spiritual Direction From Dante: Avoiding the Infernoby Oratorian Father Paul Pearson, tells its readers that no prior knowledge of the celebrated text is necessary to appreciate or enjoy its riches: “Reading Dante not required!” That is because Father Pearson gives an excellent explanation of the poem, and both its cultural and spiritual significance, in just over 300 pages.

“Fusing practical advice about how to live one’s Christian vocation with a piece of high art from the Middle Ages is not an easy thing to do. Father Pearson carries it off superbly, and while doing so, he gives the reader a fresh appreciation of Divina Comedia.

“The structure of the book is a straightforward journey through the 34 cantos that make up the first part of the poem, namely, Inferno (hell). For anyone unfamiliar with Divina Comedia, this epic poem recounts how Dante, accompanied by the pagan poet Virgil, journeys through the many circles of hell, purgatory and then heaven.” […]    –K.V. Turley, National Catholic Register, June 8, 2019

“Michael Wolff’s trip inside Trumpworld, and inside the president’s head, with Steve Bannon as guide”

By

“So the new Wolff book is much like the last one: a sail through the Trump diaspora and inside the president’s head with Bannon as the cruise director. [. . .]

“In the acknowledgments, Bannon is the only named source whom Wolff thanks, praising him effusively and, in an allusion to Dante’s Divine Comedy, calling him ‘the Virgil anyone might be lucky enough to have as a guide for a descent into Trumpworld.’ In reality Bannon is more like Wolff’s Farinata, the former Florentine political leader whom Dante portrays as banished to the circle of hell for heretics, where, alone in his tomb, he still obsesses about his own era in politics but has no access to current events unless one of the dead brings him a snippet of news from the center of power.” [. . .]    –Ryan Lizza, The Washington Post, May 29, 2019.

Contributor Michael VanValkenburgh offers a correction to Lizza’s Farinata comparison, commenting “He is wrong to say Farinata is ‘alone in his tomb.'”

‘The Bright River’: A Hip Hop Version of Dante’s Inferno

By

“Quick lives in the City of the Dead, and pays his rent by finding souls lost in purgatory. Scouring the water-bound city for a red-headed girl named Calliope, Quick finds the soldier who loved her, a pager-carrying bouncer named King of the Birds, and a demon who claims to be toiling for the good of the world. With a live soundtrack of cello, flute, drums, and vocal calisthenics, The Bright River follows Quick’s journey through the dingy underworld – from the bus station of purgatory to the rooftop of creation.

“Deep and dark as the River Styx, this neo-gothic tale of love was first performed by energetic bard Tim Barsky to sold-out Berkeley crowds in 2005. Resurrected from the theatrical graveyard, this musical reinvention of Dante’s Inferno is set for a three month run. With music that thrums through your bones and a story that yanks your still-beating heart straight out of your ribcage, The Bright River is proof that hope comes at man’s darkest hour.” [. . .]    –7×7 Editors, 7×7, December 11, 2009.

Amanda Craig, In a Dark Wood (2000)

By

“The dark wood in the title of British writer Amanda Craig’s third novel (her first to be published in the U.S.) is the same one a certain Florentine poet got lost in 700 years ago. Benedick Hunter is halfway through the journey of our life and, like Dante, discovers that he’s wandered into a murky and threatening place, metaphorically speaking.

“A London actor whose career is idling and whose novelist wife, with her ‘air of terrifying competence,’ has left him for her prosperous publisher, Benedick slinks off to bunk in the attic of a family friend’s house, where he can hide from his overbearing father. (‘He is a columnist, so judging others comes naturally to him,’ explains Benedick with false nonchalance.) […]” —Laura Miller, Review of In a Dark Wood by Amanda Craig, Salon.com, Feb. 21, 2002

See the author’s page here.

Recent Dante Citings

Categories

Submit a Sighting

All submissions will be considered for posting. Bibliographic references and scholarly essays are also welcome for consideration.

How to Cite

Coggeshall, Elizabeth, and Arielle Saiber, eds. Dante Today: Citings and Sightings of Dante’s Works in Contemporary Culture. Website. Access date.

Creative