In North Beach, San Francisco, the Church of Saints Peter and Paul has the first line of Paradiso running across its facade:
“La gloria di colui che tutto muove per l’universo penetra e risplende.”
Citings & Sightings of Dante's Works in Contemporary Culture
In North Beach, San Francisco, the Church of Saints Peter and Paul has the first line of Paradiso running across its facade:
“La gloria di colui che tutto muove per l’universo penetra e risplende.”
Marcello Toninelli, Italian cartoonist, published a comic-strip version of The Divine Comedy beginning in 2007.
“Così il fiorentino Alighieri raccontava il suo viaggio all’Inferno, ma è risaputo che… faceva la Commedia! Il senese Marcello la racconta in un altro modo, decisamente più divertente. Nell’Oltretomba nato dalla sua irriverente matita Omero gioca a mosca cieca, Cerbero mangia alla mensa diavoli e Virgilio fa, suo malgrado… il parafulmine! Seguendo rispettosamente il tracciato dell’opera originale ma occhieggiando continuamente al nostro presente, con quest’opera Marcello ha realizzato la più completa, esilarante e irresistibile parodia del capolavoro dantesco.” —Amazon.it
Click here to visit Toninelli’s blog, “Io e Dante”.
Contributed by Angela Lavecchia
Dance company SAWTOOTH performs a Dante-inspired piece, Ombra, at Dixon Place in Chelsea, NY, on July 24, 2014.
“Inspired by Dante’s Paradiso and Plato’s Cave, Ombra is a multimedia dance performance embedded within a dance party. Drawing in part from a hypnotic, Butoh-inspired physicality, the dance performance emerges as episodic dreamscapes within a clubbing experience and a live cabaret. Sound artist Michael Feld orchestrates an eclectic sound score that moves between live percussion, electronic sound art, and 90s dance hits.
“Ombra asserts that liberation is created, not revealed. With humor, Ombra (Italian for ‘shadow’) is a piece that hopes to offer a re-evaluation of the dark, and it seeks to relocate the site of true human ascendance within the shadows and the shadows we make.” —Dixon Place
To read about SAWTOOTH, click here.
To read about Dixon Place, click here.
Italian author Francesco Gungui completed the Canti delle Terre Divise trilogy this year: Inferno (2103), Purgatorio, and Paradiso (2014). Gungui’s young adult novels tell the story of Alec and Maj, two teenagers living in a dystopic city that resembles the landscape of The Divine Comedy. Gungui, a Milan native, is a popular young adult writer in Italy. The Canti delle Terre Divise series is his most recent work.
“Se sei nato a Europa, la grande città nazione del prossimo futuro, hai due sole possibilità: arrangiarti con lavori rischiosi o umili, oppure riuscire a trovare un impiego a Paradiso, la zona dove i ricchi vivono nel lusso più sfrenato e possono godere di una natura incontaminata. Ma se rubi o uccidi o solo metti in discussione l’autorità, quello che ti aspetta è la prigione definitiva, che sorge su un’isola vulcanica lontana dal mondo civile: Inferno.
“Costruita in modo da ricalcare l’inferno che Dante ha immaginato nella Divina Commedia, qui ogni reato ha il suo contrappasso. Piogge di fuoco, fiumi di lava, gelo, animali mostruosi rendono la vita difficile ai prigionieri che spesso muoiono prima di terminare la pena. Nessuno sceglierebbe di andare volontariamente a Inferno, tranne Alec, un giovane cresciuto nella parte sbagliata del mondo, quando scopre che la ragazza che ama, Maj, vi è stata mandata con una falsa accusa. Alec dovrà compiere l’impresa mai riuscita a nessuno, quella di scappare con lei dall’Inferno, combattendo per sopravvivere prima che chi ha complottato per uccidere entrambi riesca a trovarli…
“Il primo romanzo di una trilogia fantasy di grandissima potenza, scritta da uno degli autori italiani young adult più amati.” —Amazon
“In some ways, the trip to the top offers a modern version of the medieval journey through life—a kind of Divine Comedy. The way up is demanding: One must pass through the tourist hell of the town below and make one’s way up the increasingly steep ascent to the abbey, where many must pause to catch their breath after one or other of a seemingly infinite set of stairs. As one ascends, the crowd thins, discouraged by the demanding climb, the lack of shops and cafés, or simply held in thrall by the distractions below. Suddenly, as one approaches the top, the views open up—the horizon widens; one can see the immense and gorgeous bay; the sand and water glisten in the sun. There is quiet other than the occasional cries of seabirds.” –Alexander Stille, “The Massive and Controversial Attempt to Preserve One of the World’s Most Iconic Islands,” Smithsonian Magazine, May 20, 2014
All submissions will be considered for posting. Bibliographic references and scholarly essays are also welcome for consideration.
Coggeshall, Elizabeth, and Arielle Saiber, eds. Dante Today: Citings and Sightings of Dante’s Works in Contemporary Culture. Website. Access date.