“Per far capire ai lettori non specialisti quanto quel capolavoro così apparentemente lontano nel tempo, [La Divina Commedia], abiti il nostro presente. Basta immergersi tra le pagine di un libro originalissimo, straordinario. Si intitola A proposito di Dante. Cento passi nella Commedia con disegni (euro 25). Lo pubblica uno degli editori ‘piccoli’ più coraggiosi e visionari: Keller di Rovereto.
“Il progetto A proposito di Dante ha preso forma in tre anni di lavoro. Sfidando lo scetticismo di qualche prestigioso, e troppo prudente, dantista come Robert Hollander. Che in uno scambio di mail con gli autori, quando il libro era ancora un pallido miraggio, diceva senza troppi giri di parole: ‘Devo confessare che non mi sono mai piaciute le illustrazioni dei libri di poesia, che sono oggetti per loro natura esteticamente autosufficienti. E questo mi sembra vero nella maniera più assoluta per Dante: mi posso immaginare che cosa potrebbe dire di un progetto come questo’.” — Alessandro Mezzena Lona, “Simone Marchesi e Roberto Abbiati, far di Dante poesia visiva”, Arcane Storie, July 19th, 2021.
