CSI: Crime Scene Investigation, Season 13, Skin in the Game (2013)

“In the last episode of the thirteenth season of CSI: Crime Scene Investigation (‘Skin in the Game’) and the story continuing in the first episode of the next season (‘The Devil and D.B. Russell’) the bad guy imitates the depiction of the nine circles of hell as found in a 16th-century version of Dante’s Inferno.”    —Wikipedia