“. . .’My book,’ [Pamuk] says, ‘is my attempt at being visionary through the experience of love. It has a tongue-in-cheek quality about the effect of love on one’s spirit. The intensity of desire is so overwhelming that the narrator is in a new world, in a new life. It’s about maturing through love, reaching a higher level of consciousness.’
The title is appropriated from Dante’s ‘La Vita Nuova,’ Pamuk allows. ‘Dante’s is an account of how he fell in love, along with autobiographical digressions about the effect of love.’ Although it’s impossible to neatly summarize a Pamuk book, ‘The New Life’ is also a meditation on the way literature can affect — or afflict — a nation.” [. . .] –Judy Stone, Orhan Pamuk
“Where Have All the Muses Gone?”
“Whatever happened to the Muse? She was once the female figure — deity, Platonic ideal, mistress, lover, wife — whom poets and painters called upon for inspiration. Thus Homer in the Odyssey, the West’s first great work of literary art: ‘Sing to me of the man, Muse, of twists and turns driven time and again off course.’ For hundreds of years, in one form or another, the Muse’s blessing and support were often essential to the creation of art. . .
Yet for sheer chutzpah, you cannot beat Dante Alighieri’s invocation, in the Paradiso — the last part of his Divine Comedy — not just to the nine muses, but also to Minerva, the goddess of wisdom, and Apollo, god of poetry and music and the muses’ boss, as it were.
Dante’s Divine Comedy, completed in the early 14th century, is a turning point for musedom. By the end of his massive poem, the muses have been left behind by the heavenly Christian music of the spheres, ‘a song,’ writes Dante, ‘that excels our muses.’ The pagan nine had been replaced by the Holy Trinity of the Father, Son and the Holy Ghost. That, in turn, freed artistic inspiration to go seek more earthly sources.
Dante’s source was an actual person, a young girl named Beatrice Portinari whom Dante claims he first saw on the street in Florence when they were both nine. He fell in love with her, but she died in her early 20s. Dante paid tribute to Beatrice first in a breathtaking volume of sonnets and prose poems he called La Vita Nuova — The New Life — and then made Beatrice a central figure in The Divine Comedy, where she is cast in the roles of teacher, guide and sacred ideal.
Beatrice symbolized both earthly love and Christian truth — the poet’s lust became ‘sublimated,’ as we would say, into spiritual longing.” [. . .] –Lee Siegel, The Wall Street Journal, May 16, 2009
Contributed by Aisha Woodward (Bowdoin, ’08)
“Vita Nuova” and “Inferno”: a Compact Operating System for Building Cross-Platform Distributed Systems
“People often ask where the names Plan 9, Inferno, and Vita Nuova originated.
Allegedly, Rob Pike was reading Dante’s Divine Comedy when the Computing Science Research Group at Bell Labs was working on Inferno. Inferno is named after the first book of the Divine Comedy, as are many of its components, including Dis, Styx and Limbo.
The company name Vita Nuova continues the association with Dante: his first work, a book of poetry about his childhood sweetheart Beatrice, was called La Vita Nuova. The literal translation of Vita Nuova is ‘New Life,’ which in the circumstances is surprisingly prophetic.
Plan 9 is named after the famous Ed Wood movie Plan 9 from Outer Space. There are no other connections except that the striking artwork for the products is a retro, 60s SciFi image modeled on the Plan 9 movie poster.’ —Vita Nuova
Contributed by Kavi Montanaro
Vladimir Martynov, “Vita Nuova” Opera
“Next season, Mr. Jurowski will return to Lincoln Center with the London Philharmonic, bearing Mozart, Mahler, Strauss, a full evening of Rachmaninoff and the American premiere of Vladimir Martynov’s opera Vita Nuova, after Dante’s neo-Platonic treatise on love in verse and prose.” –Matthew Gurewitsch, New York Times, January 27, 2008 (retrieved January 27, 2008)
See also: “Love Poems With Musical Annotation” by Anthony Tommasini, The New York Times, March 1, 2009