Dante Today

Citings & Sightings of Dante's Works in Contemporary Culture

Toni Morrison, The Bluest Eye (1970)

By

“Thus [Soaphead Church] chose to remember Hamlet’s abuse of Ophelia, but not Christ’s love of Mary Magdalene; Hamlet’s frivolous politics, but not Christ’s serious anarchy. He noticed Gibbon’s acidity, but not his tolerance, Othello’s love for the fair Desdemona, but not Iago’s perverted love of Othello. The works he admired most were Dante’s; those he despised most were Dostoyevsky’s. For all his exposure to the best minds of the Western world, he allowed only the narrowest interpretation to touch him. He responded to his father’s controlled violence by developing hard habits and a soft imagination. A hatred of, and fascination with, any hint of disorder or decay.

“At seventeen, however, he met his Beatrice, who was three years his senior.”   –Toni Morrison, The Bluest Eye (1970)

For more on this passage, see Dennis Looney, Freedom Readers: The African American Reception of Dante Alighieri and the Divine Comedy (University of Notre Dame Press, 2011), pp. 183-188.

Ralph Ellison, Invisible Man (1952)

By

“So under the spell of the reefer I discovered a new analytical way of listening to music. The unheard sounds came through, and each melodic line existed of itself, stood out clearly from all the rest, said its piece, and waited patiently for the other voices to speak. That night I found myself hearing not only in time, but in space as well. I not only entered the music but descended, like Dante, into its depths. And beneath the swiftness of the hot tempo there was a slower tempo and a cave and I entered it and looked around and heard an old woman singing a spiritual as full of Weltschmerz as flamenco, and beneath that lay a still lower level on which I saw a beautiful girl the color of ivory pleading in a voice like my mother’s as she stood before a group of slaveowners who bid for her naked body, and below that I found a lower level and a more rapid tempo and I heard someone shout:

“‘Brothers and sisters, my text this morning is the “Blackness of Blackness.” ’”   –Ralph Ellison, Invisible Man (1952)

This excerpt is available to read at Penguin Books.

Bianca Garavelli, Le Terzine Perdute di Dante (2015)

By

Bianca Garavelli’s Le terzine perdute di Dante is a historical thriller that follows the affairs of the poet himself, in exile in Paris, and a contemporary scholar who appears to have discovered the poet’s autograph in a manuscript in Milan. The novel was published by BUR Rizzoli in 2015.

“Parigi, 1309. Dante, in esilio, stanco e spaventato, vive nel terrore di essere perseguitato dai suoi numerosi nemici. Una delle sue poche consolazioni è la compagnia di una donna misteriosa, Marguerite Porete, una mistica accusata di eresia della quale Dante diventa il miglior allievo, e che lo conduce nel centro di una guerra spietata fra due ordini che agiscono nell’ombra. In gioco c’è un pericoloso segreto, una profezia di cui l’Alighieri è il depositario prescelto. Ed è il filologo medievale Riccardo Donati a mettersi sulle tracce di quel mistero centinaia di anni dopo, nella Milano dei giorni nostri: mentre esamina un antico manoscritto si imbatte in quella che ha tutta l’aria di essere la firma autografa di Dante. Sarà l’inizio di una vorticosa e inattesa avventura che stravolgerà per sempre la vita di Riccardo, e non solo. Un romanzo sospeso tra passato e presente, tra storia, letteratura e azione, per un thriller storico che si trasforma in una caccia all’uomo frenetica e appassionante.”  —BUR

See more at Bianca Garavelli’s website here.

Patrizia Tamà, La Quarta Cantica (2010)

By

Patrizia Tamà’s La Quarta Cantica (Mondadori, 2010), the first of a trilogy featuring a protagonist named Beatrice Maureeno, is a historical crime thriller with a Dantesque premise: it pivots on the existence of a previously undiscovered, mysterious fourth canticle.

“Una giovane donna si aggira in stato confusionale per la stazione di Firenze. Non ricorda più nulla: chi è, come si chiama, perché è lì. Eppure non è una vagabonda qualsiasi. Lo intuisce il misterioso clochard che la soccorre. E se ne rendono subito conto i medici dell’Ospedale di Santa Maria Nuova, dove viene ricoverata. Grazie alle cure di un medico che pareva aspettarla come un dono, comincerà presto a dissolversi la nebbia che le riempie la mente e lei vedrà a poco a poco riemergere se stessa, l’identità che credeva perduta. Scoprirà così di essere una studiosa di materie dantesche, inglese ma di origini italiane, giunta a Firenze sulle tracce di un segreto antico, che da settecento anni scorre nell’ombra come un fiume sotterraneo. Ricorderà di chiamarsi Beatrice. Ma le sue sono ricerche pericolose, conducono in Germania, in Turchia, e possono costare la vita, perché non è la sola a dare la caccia a una verità dirompente. [. . .] Davvero il Sommo Dante concepì una Quarta Cantica? E di che cosa si tratta? Davvero la occultò perché fosse consegnata ai posteri in un’epoca finalmente pronta alle sue rivelazioni?” — Google Books

For more, see the review on the blog Il sussurro delle Muse.

“Why Roberto Bolaño Haunts Latin Literature”

By

“A frustrated poet, he turned to prose in his 30s to pay his bills—and shone. Many of his novels may seem facile, packed with talky introspection and postpubescent brooding, but in fact are densely layered tales, with scores of narrators, soaked in erudition and mordant social comment. A ferocious reader, Bolaño wrote with Cervantes, Dante, and Homer looking over his shoulder.”    –Mac Margolis, Newsweek, April 16, 2012

Recent Dante Citings

Categories

Submit a Sighting

All submissions will be considered for posting. Bibliographic references and scholarly essays are also welcome for consideration.

How to Cite

Coggeshall, Elizabeth, and Arielle Saiber, eds. Dante Today: Citings and Sightings of Dante’s Works in Contemporary Culture. Website. Access date.

Creative